|
בנוסף לקורסים הפורמאלים ולסדנאות המדיטציה, לאמה דבורה-הלה לימדה נושאים רבים נוספים ותרגמה מספר רב של כתבים אוטנטיים מטיבטית לעברית. הכתבים תורגמו מהמקור לשפתנו כמעשה אומן, ומאופיינים בתשומת לב רבה, בדיוק ואיכות הביטוי בעברית. במרבית המקרים תרגומים אלו הם ראשונים מסוגם, ואנו שמחים להגישם למתרגלים בישראל.
תקוותנו לפרסם כמה שיותר מתרגומים אלו באתר, תהליך זה רק התחיל, ואנחנו נמשיך להוסיף על בסיס קבוע את תרגומיה המופלאים של לאמה דבורה-הלה.
|
