קורס זה מציג מבחר טקסטים מן המסורת הטיבטית הנפלאה של ה-לוֹ ג'ונג - אימון
התודעה והתמרתה, או כפי שהיא מכונה כאן: הנחיות לפיתוח הלב הטוב. מסורת זו התפתחה
בטיבט בראשית ימי הבודהיזם בארץ זו. תלמידיה היו מתרגלים נועזים - בעלי הסתכלות
מקורית ודגש על התרגול. המסורת מאופיינת בטקסטים שהם לרוב קצרים ומיועדים לשינון
בעל-פה, כתזכורת לתרגול. הם מכוונים את המתרגל להתמיר את כל שקורה בחייו לדרך תרגול
שפותחת את הלב, מפתחת את החוכמה, ומשחררת. הטקסטים המובאים כאן תורגמו מתוך אסופת
כתבי הלו ג'ונג (Lo Jong Gyatsa), שלוקטה על ידי
Muchen Kunchok Gyaltsen במאה ה-14, וכוללים כמה מן הלו-ג'ונגים
הידועים והאהובים ביותר. נושאיהם כוללים, בין השאר, עצות כיצד לפתח את הלב הטוב ואת
השאיפה להארה; כיצד לחיות טוב ולמות טוב; כיצד להיפטר מנגעים מנטאליים ומן
האחיזה בעולם הארצי; המשמעות העמוקה של שחרור מאחיזה; כיצד להתנהג במצבים קשים
ולהתמיר בעיות להזדמנויות; כיצד להבחין בסיבתיות העמוקה לדברים, להתחבר אתל הרובד
העמוק של המציאות, ולחסל סבל; כיצד לשלוח את התודעה בזמן המוות; וכיצד לראות
מלאכים.
הקורס מובא לתלמיד הישראלי במתכונת מורחבת, וכולל מספר סדנאות שלימודן התפרש על
פני מספר שנים. פסוקי המקור תורגמו לעברית על ידי לאמה דבורה-הלה. |